Public Notice

We are currently experiencing technical difficulties with our voice messaging system for all services at H.H. Williams Memorial Hospital that affects the following departments: Social Services, Home Care and Public Health.

To contact these departments, please call the following numbers to speak with a staff member directly:

·       Public Health and Home Care: 874-7201

·       Social Services: 874-7213

Please do not leave voice messages at these numbers, as they may not be received.

Please note that the after hours Child Protection Line is not impacted. Please continue to call and/or leave a voice message for the Child Protection Worker at 874-2696.

Thank you,

Hay River Health and Social Services Authority

Avis public

Notre système de messagerie vocale desservant l’ensemble de l’Hôpital H. H. Williams Memorial éprouve actuellement des difficultés techniques touchant les services suivants : Services sociaux, Soins à domicile et Santé publique.

Pour communiquer avec ces services, veuillez composer les numéros suivants et parler directement à un membre du personnel :

•            Santé publique et Soins à domicile : 867-874-7201

•            Services sociaux : 867-874-7213         

Veuillez ne pas laisser de messages vocaux, car ils risquent de ne pas être acheminés.

Veuillez noter que la Ligne des services de protection de l’enfance accessible en dehors des heures de bureau n’est pas concernée. Vous pouvez également appeler le préposé à la protection de l’enfance ou lui laisser un message vocal au 867-874-2696.

Merci,

Administration des services de santé et des services sociaux de Hay River